Portside

The second episode of Homelandfound Carrie in a Syrian refugee camp, walking by Arabic graffiti. The work was the result of a collaboration of Egyptian artists Heba Amin, an associate professor at the American University in Cairo, and Caram Kapp, an Egyptian-German artist living in Berlin. Stone, the moniker of their friend who works as a publisher in Berlin, contacted them on behalf ofHomeland because he was tasked with finding graffiti artists — or “Arabian street artists,” as they were originally called — to provide authenticity to the background. Instead, they chose to use the opportunity to spray-paint “Homeland is racist.”  

The background reads, "Homeland is racist."

On the set in the outskirts of Berlin, Amin and Kapp were given loose guidelines, including the suggestion that they could spray-paint pro–Bashar al-Assad graffiti. “At that moment it was clear that they did not know the content with which they were dealing with,” Amin said to me via Skype. “We were asked not to be too political. There was a suggestion that writing Mohammed is the greatestis okay. Other than that, we were given free rein to write whatever we want.”

Amin and Kapp then set about tagging various phrases, all of which can be seenon Amin’s blog, including those with American relevance, like “#BlackLivesMatter,” to simply, “Homeland is racist.” “One of my favorites is the 'Homeland is a watermelon' one,” said Amin. “That’s a very common phrase that’s used to address something that’s a joke or a sham."

"Homeland is a watermelon." 

#BlackLivesMatter

To prepare for the work, Amin binge-watched the entirety of Homeland. “I didn’t watch Homeland prior to doing this intervention,” she said. “I had specifically decided to boycott the show. But when this opportunity came up, I decided to watch the entire series so that I knew the context of what I was functioning within.” As she watched it, the show confirmed many of her suspicions. Amin said, “It’s an enormously popular show, and up until this current season it was taking place predominantly in the Middle East/Islamic world region, and depicting that region in a very particular way that reinforces this mythological stereotype that exists in a lot of the Western world.”  

Indeed, Homeland has received pointed criticism for its cultural inaccuracies and perpetuations of stereotypes — from depicting Beirut’s bustling, cosmopolitan Hamra Street as a dangerous, xenophobic space, to giving one of their terrorist characters the same name as the Pakistani ambassador to the U.S. Amin sees this conflation as creating a vicious cycle that eventually feeds into foreign policy.

“[Homeland] pretends to be a controversial or subversive show because they critique American policy abroad,” said Amin. “At the very same token, they’re still using these very one-dimensional stereotypes of what the Middle Eastern region is about. Throughout the show, there’s such gross inaccuracies of how the region is depicted that for us it addresses this idea that this is not just 'fiction' or a fictional story, but these images reinforce the very perceptions that people have about the region that in turn affect us in a very real way. Because it does in fact affect how governments are functioning within the region.”

In response to the subversive tagging, co-creator and showrunner Alex Gansa released the following statement: “We wish we’d caught these images before they made it to air. However, as Homeland always strives to be subversive in its own right and a stimulus for conversation, we can’t help but admire this act of artistic sabotage.”

“It’s interesting. If they’re really willing to have a discussion, that makes us happy,” Amin said when I asked her about the statement. She sees this moment as an opportunity for dialogue. “This was a way for us to claim our image back by undermining and poking fun at the inaccuracies of the show, to address the idea that this is absurd: The ways in which we are constantly represented in media and in film is impacting our daily lives.”